Login Sponsor

Consorzio netcomm

PROFILO AZIENDALE

Networth propone alle marche ed ai distributori internazionali una piattaforma collaborativa di marketing per razionalizzare lo sviluppo e la gestione delle campagne multicanale, attraverso l’adattamento locale dei contenuti di marketing digitale. In particolare, Networth propone dei moduli di produttività che si integrano ai sistemi d’informazione (CMS) per:

- Pilotare i workflows di traduzione dei contenuti digitali in modo efficace e fluido
- Ridurre i tempi di traduzione ottimizzando le priorità d’azione (Task Manager)
- Organizzare i contenuti di marketing con una doppia segmentazione tematica e linguistica

Le soluzioni Networth ottimizzano gli scambi tra la sede, le filiali internazionali, le agenzie, gli studi creativi ed i traduttori. La « localizzazione » dei contenuti digitali combina l’adattamento dei messaggi ai contenuti culturali locali e la loro traduzione nella lingua di destinazione. Per combinare elevati standard di qualità a processi in grado di gestire simultaneamente un gran numero di campagne, Networth offre strumenti professionali mirati:

- ADAPT-IT: gestione dei workflows di traduzione e controllo centralizzato delle campagne internazionali e degli scambi tra sistemi informativi,
- MEMORIA DI TRADUZIONE: database che raccoglie automaticamente i termini utilizzati nelle campagne in corso per « pre-tradurre » le future campagne in modo affidabile ed immediato,
- ANALYTICS: dashboards specifici per la « localizzazione » delle campagne digitali.Questi 3 moduli si adattano sia alle newsletters commerciali che informative, sia ai display dei siti web che di e-commerce. Gli strumenti proposti comunicano in modo bidirezionale con tutti gli altri sistemi d’informazione esistenti, DAM (digital asset management), CMS (content management system) o WCMS (web content management system), per automatizzare le azioni e razionalizzare la produttività.

PRINCIPALI CLIENTI

BPI Profumi (Jean Paul Gaultier, Issey Miyake, Narciso Rodriguez, Elie Saab) - Coty Beauty (PlayBoy, LadyGaga, Guess, Adidas, Beyonce…) - Danone - Elle&Vire - LaRedoute - L’Oréal Produits de Luxe (Biotherm, Cacharel, Giorgio Armani, Helena Rubinstein…) - Renault - Veolia - Yves Saint-Laurent.